2000-03-13  まったく無礼ですよアナタ

その後のメールアドレスの汚染ですが，日増しに酷くなってます。届くのは SPAM ばかり。もうもう不愉快ったらありゃしません。でも，メールアドレスを破棄するわけにはいかないし‥‥，まったく困ったものです。

Return-Path: dds@aisyo.com
Date: Sun, 12 Mar 2000 xx:xx:xx +0900
From: dds <dds@aisyo.com>
To: dds@aisyo.com
Subject: メールアドレス２０万件
Received: from [xxx.xxx.xx.xx] (xxxx.xxx.xx.xx])
	by xxxx.xxxxx.xx.xx (x.x.xxx.xxxx.xxxxxxxx) with ESMTP id xxxxxxxx;
	Sun, 12 Mar 2000 xx:xx:xx +0900 (JST)
Received: from haiden99-008 (210.131.81.203) by [210.236.11.22] with SMTP
 (Eudora Internet Mail Server 2.2.2); Sun, 12 Mar 2000 07:44:36 +0900
X-Mailer: Winbiff [Version 2.11]
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Message-ID: <xxxxxxxxxx-xxxxxxxx@[xxx.xxx.xx.xx]>

突然のメール失礼致します。

　　　★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
　　　★　　メールアドレス２０万件を２万円で！！　　★
　　　★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

(株)デジタルデータサービスと申します。
ダイレクトメール(ＤＭ)の効果ってご存知でしょうか？
掲示板やインターネットでホームページを立ち上げて宣伝する
よりもかなりの効果があります。なぜでしょうか？
それは簡単です。
メールは送った相手に必ず見てもらえるからです。

残念でした。見てもらえることと，それによって収益が上がることとはあまり関係がありません。

あなたのご商売に是非ＤＭを活用してみてはどうでしょうか？
成功すること間違いなしです。

ＤＭを利用するにはかなりの件数のメールアドレスが必要です。

なぜ大量のメールアドレスが必要になるのか，私にはその理由が分かりません。というより，私みたいな個人がメールアドレスの束を買うわけないでしょう。

当社では２０万件のメールアドレスを保有しております。
このメールアドレス２０万件をなんと２万円でお譲り致します。
１件あたり０．１円とかなりの格安になっております。
（相場は１件あたり０．５円ですので、５分の１の値段です。）

ご希望の方はタイトルを『メールアドレス希望』とし、
dds@aisyo.comまでご連絡下さい。（そのまま返信すればＯＫです）
折り返し、振り込み先の情報をお知らせ致しますので、
こちらで振り込みを確認致しましたら、メールアドレス２０万件を
テキストベースでLHA圧縮して添付ファイルにてお送り致します。

不明なことがございましたら、お気軽にメールでお問い合わせください。

「不明なことがございましたら」という表現よりも，「ご不明な点がありましたら」の方がよろしいかと思います（添削してどーする）。